Premier week-end à Tarija

Nous avons profité de ce week-end pour découvrir Tarija: la place centrale Luis de Fuentes, fondateur de Tarija en 1574, puis ballade dans les rues à la rencontre de plein de petits commerçants (jus delicieux!).

Dimanche matin nous sommes allé supporter l'équipe ACLO lors d'un tournois de futsal et ensuite pris un petit déjeuné au pied d'une église (accompagnés de musique et de danseurs!). Nous sommes ensuite allés en Microbus a Tomatitas au nord de la ville où se rejoignent le Guadaliquivir (rivière principale de Tarija), et deux autres rivières et nous avons avons goûté des délicieux doraditos (poisson frit) et des "tomatitas": spécialité de mais cuit enveloppé dans des feuilles. Sur le chemin du retour nous sommes descendus jusqu'au mirador de la Loma où nous avons pu admirer la vue et en profité pour bronzer!

Hemos aprovechando de este fin de semana para descubrir Tarija: la plaza central Luis de Fuentes, fundador de Tarija en 1574, y luego caminar por las calles y encontrar a muchos pequeños comerciantes (zumos deliciosos!).

El domingo por la mañana fuimos a apoyar al equipo de ACLO durante un torneo de futsal y luego tuvimos un desayuno al pie de una iglesia (¡acompañados de música y bailadores!). Luego fuimos en Microbus a Tomatitas, al norte de la ciudad, donde se encuentran el Guadaliquivir (río principal de Tarija), y dos otros ríos y hemos probado deliciosos doraditos (pescado frito) y "tomatitas": especialidad de la region: maíz cocido envuelto en hojas. En el camino de regreso bajamos por el mirador del Loma donde pudimos admirar la vista y aprovechar del sol.